  |
 |
  |
 |
湾と海と瀬のちがいは？
| 投稿された 会員さん |
投稿日 | 投稿内容 |
| ＊＊＊＊ | 2003.10.09 | 地図をみれば、鹿児島湾と有明海って、天草以北を考えれば似たような大きなかしら？とか、うむむ、、なんで、湾でこっちは 海 なんだ？って思ってしまってます。 なにか、法律できめられたものがあるのでしょうか？ それとも、昔から、、言われて来たから？ってことでしょうかしら。 よろしかったらお教え下さいませ。 |
| カマス屋＠鹿児島 | 2003.10.14 | 私も興味ありましたので、海上保安庁の担当官に質問してみました。 以下に返信もらったものを転送いたします。先方からは、fish MLへの転送許可をもらっています。 転送ここから↓******************************************** ご質問について、お答えします。以下、記述します。いつでもお気軽にご連絡ください。 「湾、灘」について
担当の方にお話をうかがったところ、「〜海（カイ）」と言う言葉には定義はないそうです。 で、表記の地名についてですが、上記「3」を平たく言うと以下のようなことになります。 陸地図・・・国土地理院 海図・・・海上保安庁 といった管轄がなされておりますが、地名について混乱があるとこまるので、国土地理院と海上保安庁との間で、定期的に名前の判定会議が開かれています。 その際、選択される名前、地名は、海図にかかれているもの、というよりは、その地に住んでいる人達が使っている呼び名、通り名に近いほうで決まることが多い・・・とのことです。 正式な手続を踏んではいるものの、つまるとこ、「そこで生活している人達がそう呼んでいるからその名称」ということになるようです。質問をされたの方に納得してもらえるかどうかはわかりませんが、どうやらそんな感じのようです。 島原湾と、有明海については、そうした流れで決まったようですが、そのなごり？かどうかわかりませんが、海図には「有明海（島原湾）」と表記されているそうです。 かなり簡単に説明すると、「そこで生活している人達がそう呼んでいるからその名称」ということになるような気がします。 余談ですが、鹿児島の薩摩半島南端、「開聞岳」も、数年前の海図には「海門岳」と表記されていたそうです。それが、地元の人が使っている（確かに「ひらきき」という名称は地元にありますよね。）開聞という名前に統一されたとか。 |
| カマス屋＠鹿児島 | 2003.10.17 | > なお、１，湾と海と瀬のちがいは？ については、海上保安庁の見解が入ってい > ます。無断で公開するのはまずいかなと思いますので、お手数ですが、カマス屋 > ＠鹿児島さんのところで、公開の可否を確認していただけないでしょうか。 早速問い合わせいたしました。問題ないとの回答です。 以下に先方からのお返事を転送いたします。 転送ここから↓********************************************* 一般からの質問に回答した事案ですので公表については支障ありません。 可能であれば、その中にその他海に関する質問、疑問についての下記サイトの存在を紹介していただければ幸いです。 海上保安庁海洋情報部ＨＰ http://www1.kaiho.mlit.go.jp 「海の相談室ＦＡＱ集」に皆さんから寄せられた質問、疑問についてお答えした例が記載されています。今後こちらもご覧下さい。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 第十管区海上保安本部海の相談室 電話０９９−２５０−９８００内線３１２ sodan10@jodc.go.jp http://www.kaiho.mlit.go.jp/10kanku/ http://www1.kaiho.mlit.go.jp/KAN10/i/ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ***********************************************転送ここまで↑ |
|
|
|
|